之前在『《超基礎西班牙語小教室》~ 『最最最基本的自我介紹』之補充:問句』這一篇中,有提到『您(你)叫什麼名字/怎麼稱呼?來自哪裡?』這樣的句子在西班牙語如何說。
這篇要來補充一下,詢問『XX是誰?』這樣的句子在西班牙語中該如何說。
首先,先來說一下『quién』這個字,也就是西班牙語中的『誰』~
務必注意的是,『quién』不要跟『quien』搞混了喔,有撇沒撇差很多... @@
『quién』這個字是疑問詞,大約等同於英文中的『who』當做疑問詞時的意思,也就是中文的『誰』的意思~~
英文的句型是這樣的:Who + be動詞 + N. ?
比如說,問這個男孩是誰就是『Who is this boy ?』
西班牙文中的這個句型也差不多,如下列:
句型:¿ Quién + be動詞(ser的變化) + N. ?
例句:¿Quién es este chico? (這個男孩是誰?) ps."es"是配合第三人稱單數名詞的be動詞
文法頗為類似。
後面的名詞可以視情況任意代換,比如說『¿Quién es él?』 (他是誰?)
大概這樣。
最後,再說一遍之前已說過多次的話:如果想知道上面的句子或是單字的發音,請用Google翻譯來聽,到Google翻譯的網頁複製貼上上述的句子或是單字,然後按下喇叭的小圖示就可以知道該怎麼發音了~~
以上是這次的部分~
C U ~
※ 其他篇章請見此:《簡易基礎西班牙文小教室》
◎ 文末無標準隨意推薦文章:
沒有留言:
張貼留言